December 2013 Art Donation 

 

عنوان القطعة الفنية التي قررت بأن أعرضها على المزاد هو "يا علمنا".

 

مصدر إلهامي كانت قصيدة للشاعرالشيخ محمد بن راشد آل مكتوم إسمها ، وخصوصاَ البيت الذي يقول فيه:

 

كـــــــــــنْ زايـــــــــــدْ فالسّــــــــــما يتبسّــــــــــماْ

وكلّ مـــــــــــا رفرفـــــــــــتْ يفـــرحْ بالوكـــــــادْ

 

الله يرحم بابا زايد ويغمد روحه الجنة. إختيار الشيخ محمد بن راشد كلمت "رفرفت" في وصف حركة العلم ألهمني لإستخدام الفراشات!

 

The Title of my Art Piece for the month of December is “Ya Alamna” (which means “our flag”).

 

I was inspired by Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum’s poem “Ya Alamna” especially a verse in his poem in which he says “as if Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan (God rest his soul) is smiling in the sky whenever he sees the flag flapping”.

 

His use of the word “flapping” inspired me to use butterflies in my art piece!!

December's Donation's subject is "Syrian Refugees". 
 موضوع التبرع لشهر ديسمبر هو "اللاجئين السوريين". 

The Emirati Burqa is a form of fashion not oppression البرقع الإماراتي هو جزأ من الزي التراثي وشكل من أشكال الموضة وليس إضطهاداً للمرأة

© Burqa Abori by {Abeer Mohammed}

  • facebook-square